通訳 通訳者の将来ー英語を学習する意味を改めて考えてみました
ここ数年の間、ＡＩ翻訳や自動翻訳アプリの進歩は目を見張るものがありますね。「もう近い将来、通訳者なんて必要なくなるんじゃないか？」と感じ始めている人もいらっしゃるかもしれません。実際、ニュースやＳＮＳでも「AIが仕事を奪う」という言葉をよく...
2025-08
通訳 通訳 英語とは「思考」である！－私のメンター松本道弘さんの勉強法
xiaoguandaozi4さんによる段落テキスト ウン十年前、自宅にいながら英語を学習し始めた頃、NHKのテレビ番組「英会話講座」で、その名を知った人がいました。その日以来、私は「松本道弘（まつもとみちひろ）さん」が"私のメンター"となり...
教材 社会人が独学で英語を学習するなら、どんな教材を選ぶ？ー私が出会った「英語耳」からの学び
xiaoguandaozi4さんによる段落テキスト 英語を独学で学習しようとする社会人が、最初に悩むのは「どんな教材を使えばいいのか？」ではないでしょうか？私が自宅で英語を学習していた時代、もう数十年前になりますが、様々な教材を試してみまし...
英語 社会人の英語独学、最初にぶつかる壁とは？～ 初心者が感じる不安と、その乗り越え方 ～
社会人になってから、ふと「英語を学習してみようかな？」と思ったことはありませせんか？仕事の幅を広げたい、海外旅行をもっと楽しみたい、洋画を字幕なしで見てみたい、、、 動機はそれぞれですが、いざ始めようとすると、思い...
通訳 英語学習に効果的な「シャドーイング」徹底解説ー初心者から上級者まで使える最強の学習法
英語を学習している人なら、一度は「シャドーイング」という言葉を耳にしたことがあるのではないでしょうか？これはリスニングとスピーキングの両方を同時に鍛えることができる、非常に効率的な学習法です。プロの通訳者や英語教師もお勧めしていますが、実は...
英語 ４０代から英語の壁を越えた渡辺謙さんの勉強法～ドラマメソッドで切り拓いた世界進出～
なぜ私自身の体験ではなく、渡辺謙さんの英語の勉強法エピソードを紹介するのか？今回は、なぜ私自身の体験ではなく、渡辺謙さんの英語学習エピソードを紹介することにしたのか？ そう疑問に思われる方もいるかも知れませんが、理由は至ってシンプルです。私...