日本語

英語

日本語と英語の“ズレ”によって分かる言語の深い世界

日本語と英語のズレとは?概念と文化の違いが生む“ズレ”今回は、通訳者にとって非常に重要な言葉の壁とは何か?つまり単語の意味、文章の意味を理解するとはどういうことか?という点についてお話ししていこうと思います。日本語と英語の間には、言語そのも...