未分類 白内障手術をしたら、家の中がこんなに汚れていたなんて！（笑）
白内障の手術をしてから、私の世界が大きく変わりました。 手術は大成功！ 遠くもクッキリ見えるようになり、人の表情もよく分かるようになりました。「良かった、ホントに良かった」と喜んでいたの...
未分類
未分類 未分類 英語はこうして聞こえるようになりました ー私が会議通訳者になるまでのヒアリングの道
これまで私は、自分の体験をもとに日々の出来事を書いてきました。白内障の手術も、その一つです。そしてもう一つ、私の人生の大きな柱となっているのが、英語と通訳の仕事です。今回からは、その英語との向き合い方についても、少しずつお話ししていこうと思...
未分類 白内障手術のあと、夫の顔を見て思ったこと
白内障の手術をしてから、 世界がずいぶんはっきり見えるようになりました。空も雲もきれい！ 景色もくっきり！それだけでも十分...
未分類 白内障手術のあと、スーパーで気づいたこと
白内障の手術をしたあと、世界がピカピカと見えるようになりました。空が綺麗！ 雲もくっきり見える！病院の待合室のテレビ画面まで、はっきりと見えるのです。それだけでも十分にびっくり...
未分類 白内障手術をしたら世界がピカピカ、キラキラして見えた話
白内障手術を受けた翌日に眼帯を外した時、私は思わずこう叫んでいました。「世界がピカピカしている！」大げさではありません！本当にピカピカしていたんです！私は小学校の５年生頃から教室の黒板の字が見えにくくなり、それから７０年弱、ず～っとメガネと...