プロフィール

私は、30歳頃から60歳までの約30年間、会議通訳者として働いてきました。英語の学習を始めたのは、専業主婦になって少し時間に余裕が生まれた28歳頃です。
そんな短期間で通訳者に？と驚かれるかもしれません。けれど、振り返ってみれば、その道のりは決して平坦なものではなく、紆余曲折があり、挫折も失敗もたくさんありました。それでも今では、その一つひとつが懐かしく、楽しい思い出になっています。
仕事をリタイアして10数年。これまでに私が体験してきたことや、日々の暮らしの中で感じてきたことを、英語を学んでいる方、通訳を目指している方、そしてリタイア後の生活を少しでも楽しく過ごしたいと思っている方々に読んでいただけたら嬉しいです。
このブログを通して、私たちみんなの人生が、少しでも豊かで楽しいものになれば嬉しいです。